• Nouveau
Le Voyage au Daghestan et en Transcaucasie - Ilya Nikolaevitch Bérézine - Geuthner
  • Le Voyage au Daghestan et en Transcaucasie - Ilya Nikolaevitch Bérézine - Geuthner
  • Le Voyage au Daghestan et en Transcaucasie - Ilya Nikolaevitch Bérézine - Geuthner
  • Le Voyage au Daghestan et en Transcaucasie - Ilya Nikolaevitch Bérézine - Geuthner
  • Le Voyage au Daghestan et en Transcaucasie - Ilya Nikolaevitch Bérézine - Geuthner
  • Le Voyage au Daghestan et en Transcaucasie - Ilya Nikolaevitch Bérézine - Geuthner

Le Voyage au Daghestan et en Transcaucasie - Ilya Nikolaevitch Bérézine - Geuthner

38,00 €
TTC

Ce Voyage au Daghestan et en Transcaucasie constitue le premier tome du “Voyage en Orient” de I.N. Bérézine, qu’il a rédigé à son retour à Kazan en 1845, d’après les notes collectées dans son journal de voyage. Il était parti, à 23 ans, en juillet 1842, sur une mission de fin d’études de l’Université des Langues orientales, alors située à Kazan avant d’être transférée à Saint-Pétersbourg. Le programme strict de ce voyage d’étude prévoyait les étapes, les séjours et les observations, très nombreuses, que devait faire l’auteur au long d’un périple de trois ans. Il devait traverser le Caucase et la Perse puis se rendre en Iraq, en Palestine, en Égypte puis en Turquie. Ses observations devaient porter sur la linguistique, la géographie, l’histoire, l’économie, l’ethnographie des régions...

Quantité
En stock

Ajouter à la liste de souhaits

Toutes les transactions réalisées sur Al Bayyinah.fr sont 100% sécurisées (Paypal & Stripe) de même que vos infos personnelles et votre confidentialité. Toutes les transactions réalisées sur Al Bayyinah.fr sont 100% sécurisées (Paypal & Stripe) de même que vos infos personnelles et votre confidentialité.
LIVRAISON GRATUIT DÈS 59€ D'ACHAT EN FRANCE MÉTROPOLITAINE (Mondial Relay) OU RETRAIT GRATUIT EN BOUTIQUE SOUS 1H ! Nous livrons en Europe et en France métropolitaine à domicile comme en point relais avec DPD et Mondial Relay. LIVRAISON GRATUIT DÈS 59€ D'ACHAT EN FRANCE MÉTROPOLITAINE (Mondial Relay) OU RETRAIT GRATUIT EN BOUTIQUE SOUS 1H ! Nous livrons en Europe et en France métropolitaine à domicile comme en point relais avec DPD et Mondial Relay.
Vous pouvez demander gratuitement le remboursement de votre commande ou un retour de livraison s'il y a un problème avec votre commande. Vous pouvez demander gratuitement le remboursement de votre commande ou un retour de livraison s'il y a un problème avec votre commande.

Le Voyage au Daghestan et en Transcaucasie - Ilya Nikolaevitch Bérézine - Société d'Histoire de l'Orient - Geuthner

Ce Voyage au Daghestan et en Transcaucasie constitue le premier tome du “Voyage en Orient” de I.N. Bérézine, qu’il a rédigé à son retour à Kazan en 1845, d’après les notes collectées dans son journal de voyage. Il était parti, à 23 ans, en juillet 1842, sur une mission de fin d’études de l’Université des Langues orientales, alors située à Kazan avant d’être transférée à Saint-Pétersbourg. Le programme strict de ce voyage d’étude prévoyait les étapes, les séjours et les observations, très nombreuses, que devait faire l’auteur au long d’un périple de trois ans. Il devait traverser le Caucase et la Perse puis se rendre en Iraq, en Palestine, en Égypte puis en Turquie. Ses observations devaient porter sur la linguistique, la géographie, l’histoire, l’économie, l’ethnographie des régions traversées. L’ouvrage ici présenté concerne les premiers mois de ce voyage, d’Astrakhan à la frontière persane. Bérézine nous donne un récit très original pour l’époque, tableau très vivant, et très savant aussi, des régions traversées. 

En dépit de ses réflexions scientifiques qui démontrent sa très vaste culture, son style reste vif, enjoué souvent même, et ses références discrètes aux littérateurs politiques exilés au Caucase affirment ses goûts littéraires. Il traverse des régions alors ravagées par la guerre de conquête que mènent les Russes contre les “Montagnards” conduits par le “prophète-guerrier” Chamil. Par chance, il passe en 1842, à un moment où règne un calme précaire. Missionné officiel de l’État russe, il ne peut que prendre parti pour les armées tsaristes dont il tente de justifier l’action par l’idéal européen de pacification et d’éducation des populations. Ce voyage, dans des régions alors rarement visitées du fait de la guerre, est une mine de données précises et très variées collectées par un esprit d’une rare curiosité. La multiplicité des facettes présentées par cet ouvrage, et le nombre impressionnant de références, dont des citations en arabe ou en persan, ont sans doute été la raison pour laquelle aucune traduction complète n’en a jamais été faite.

Cette traduction, qui tente de respecter le style et l’orthographe de l’époque, a été l’œuvre d’une très longue haleine. Le second tome de ce voyage traite de la Perse du Nord et s’arrête sur une longue description de Téhéran, de l’administration persane et de la cour du Chah. Pris, dès son retour, par ses responsabilités universitaires à Kazan puis Saint-Pétersbourg, Bérézine ne pourra plus poursuivre la publication de son voyage sous forme d’ouvrage. Il le fera dans de très nombreux articles parus dans des revues russes.

Jacqueline Calmard-Compas est ingénieur au C.N.R.S., spécialisée dans la publication d’ouvrages portant sur l’histoire de l’Iran et du Caucase. Elle est titulaire de diplômes de persan et de russe.

2413
3 Produits

Fiche technique

Nom de l'auteur Ilya Nikolaevitch Bérézine
Année 2006
Couverture Souple
Nb. Pages 394 pages
ISBN 2-7053-3778-4
Langue française
Les clients qui ont acheté ce produit ont également acheté...

Le Sang et la Foi...

Résumé de l'éditeur :

Onze siècles auront bientôt passé depuis ce triste jour de Dhü l-Qa'da 309 - mars 922 où le mystique persan al-Husayn, fils d'al-Manşûr, al-Hallaj, « le cardeur », fut exécuté de manière atroce à Bagdad. Le shaykh de l'Islam damascain Ibn Taymiyya m. 728/1328) eut plus d'une occasion de se prononcer sur l'homme et l'événement ; non par intérêt purement académique ou spirituel mais parce que, en sa qualité de théologien mufti en phase avec son temps, il était interrogé sur le sujet ou du fait qu'il jugea de son devoir d'uléma de prendre position ainsi que maints autres docteurs l'avaient déjà fait avant lui.

Prix
21,00 €
Aperçu rapide
  • Nouveau

Les Saints du Mont Liban -...

Cinq fatwas traduits de l'arabe, introduits et annotés par Yahya Michot

Y a-t-il constamment sur le mont Liban quarante « Substituts» (abdal) invisibles contribuant par leur sainteté au maintien de l’harmonie universelle ? Une tradition rapportée par Ibn Hanbal semblerait l’indiquer. Pour Ibn Taymiyya (m. 728/1328), ce Hadith est faible et il appelle à se méfier des mythes et des superstitions concernant le mont Liban et d’autres cimes « sacrées », qu’il s’agisse par exemple de hiérarchies surnaturelles, d’hommes-chèvres ou de la tombe de Noé dans la Bekaa.

Jadis, explique le Shaykh de l’Islam, l’importance stratégique du mont Liban face à Byzance ou aux Croisés en fit le rendez-vous des vertueux en quête de ribât et de jihâd...

Prix
18,00 €
Aperçu rapide
  • Nouveau

Zakat : Guide Pratique -...

La Zakât, expression de la charité et de la solidarité, est une obligation religieuse qui consiste à reverser une partie de ses biens épargnés annuellement, en faveur des déshérités. Elle suscite pourtant de nombreuses interrogations dans le grand public du fait de ses règles complexes :

Quelles sont les conditions sur les biens et les personnes pour être assujetti à la Zakât ? Comment déterminer avec exactitude le seuil d'imposition ? Comment calculer concrètement la Zakât quand on est commerçant, agriculteur, épargnant, rentier ou simple salarié ? A quel moment et à qui donner la Zakât ?

Prix
16,90 €
Aperçu rapide
  • Nouveau
4 autres produits dans la même catégorie :

De l'Amour - Ce que l'Islam...

L'amour t'inquiète, te pose question, te rend fou ou sage ? Tu veux réfléchir, te préparer au mariage ou t'initier à la vie de famille ?

Ce livre De l'amour : ce que l'islam a d'essentiel à dire à notre temps offre des analyses profondes et accessibles. Il s'appuie sur une recherche historique et sociologique pour comprendre la crise que traverse le couple actuellement : pourquoi, alors qu'on peut cultiver l'amour en toute liberté, le couple n'a jamais été aussi jetable ?

Prix
18,00 €
Aperçu rapide
  • Nouveau

Bediüzzaman Said Nursî -...

Said Nursi ne s'est pas rallié aux ranges des élites qui voulaient moderniser le pays. II a recherché le soutien des gens simple. L'action de Said Nursi, comme penseur radical de la religion fut d'enrichir les ressources culturelles, II a occupe une place importante dans la vie quotidienne du peuple, et la réflexion sur la religion les accordants tous deux nécessites d'une société moderne.

Prix
9,50 €
Aperçu rapide

La Vie conjugale en...

La vie conjugale en occident a connu des mutations radicales à tel point qu'elle constitue désormais une menace dangereuse  supérieure à tout autre danger extérieur pesant sur l'ensemble des membres de la famille, qu'il s'agisse de l'homme, de la femme, des enfants ou des plus âgés. 

L'influence de la majorité non musulmane sur la minorité musulmane n’échappera nullement à celui qui porte un regard clairvoyant sur la réalité que vivent les musulmans en occident. 

Le plus déconcertant est de constater que ce modèle occidental de la famille a connu une progression fulgurante et tend à s'imposer dans les quatre coins du monde. Tous ls outils de communications modernes de l'Internet aux chaînes satellitaires sont utilisés, les organisations ainsi que les gouvernements se sont pas en reste.

Prix
6,00 €
Aperçu rapide
  • Nouveau

Dialogue - Tome 1 - BDouin...

Cette bande dessinée unique est le fruit d'une campagne participative lancée par les éditions du BDouin. 1000 personnes, originaires de plus de 20 pays, ont contribué financièrement pour que la BD voit le jour afin que les idées reçues sur l'Islam soient déconstruites et l’islam expliqué au plus grand nombre ! Dessinée par Norédine Allam, auteur du Muslim Show, ce premier tome expose la position de l'Islam sur les attentats terroristes et vous ouvrira les portes des mosquées...

Prix
12,00 €
Aperçu rapide