Basé sur 3 avis

Voir les avis
Previous
Next

Introduction à la lecture du Coran Pr.Muhammad Hamidullah éditions Al Bayyinah

8,53 €
L'ouvrage est également disponible en ebook sur le Google Store :

Notice introductive à la lecture du Coran, qui passe en revue tout ce qu’il faut connaître pour comprendre l’islam et l’histoire du Coran.

Ajouter ce produit à votre liste d'envies en cliquant sur le cœur.

Avis clients

Avis à propos du produit
0
1★
0
2★
0
3★
0
4★
3
5★
10/10


Basé sur 3 avis

  • Zakaria A.
    Publié le 13/05/2022 à 23:41 (Date de commande : 03/05/2022)
    5

    Livraison rapide ! Livres de qualités !

  • MUSTAPHA A.
    Publié le 19/04/2022 à 14:22 (Date de commande : 09/04/2022)
    5

    Livraison rapide et livre de qualité

  • Valentin R.
    Publié le 14/03/2022 à 23:46 (Date de commande : 04/03/2022)
    5

    Très bien.



Contactez-nous pour toute demande d'information relative à ce livre ou produit.

Merci de préciser dans votre demande à quel livre ou produit vous faites référence.

Lien vers la page contact

Année 2022
EAN-13 9782902526383
Auteur HAMIDULLAH
Nb. Pages 79
Catégorie Coran (Qur'an) Marque Al Bayyinah Référence LIV-4086

Livraison en point relais par Cubyn
L'organisme de préparation Cubyn transmettra votre commande à Colis Privé ou Colissimo qui le transportera dans le point Mondial Relay de votre choix (48 à 72h ouvrés).

Livraison à domicile par Cubyn
L'organisme de préparation Cubyn transmettra votre commande à Colis Privé ou Colissimo qui le transportera chez vous ou dans votre boite aux lettres si vous êtes absent (48 à 72h ouvrés).

Retrait gratuit en boutique
Commandez sur le site et venez retirer votre commande en boutique (11 avenue de l'abattoir - 95100 Argenteuil) dès 24h après votre commande.

Cubyn Standard contre Signature
L'organisme de préparation Cubyn transmettra votre commande à Colissimo qui le transportera à votre domicile dans les pays disponible. (Si votre pays n'est pas disponible pour le moment, contactez-nous pour en savoir plus). Les temps de transport peuvent varier en fonction de la distance du pays vis à vis de la France métropolitaine.

Colissimo Points de retrait
L'organisme de préparation Wing transmettra votre commande à Colissimo qui le transportera dans un point de retrait La Poste que vous aurez sélectionné. (48 à 72h ouvrés).

Mondial Relay
L'organisme de préparation Wing transmettra votre commande à Colissimo qui le transportera dans un point Mondial Relay que vous aurez sélectionné. (48 à 72h ouvrés).

Livraison à domicile Colissimo
L'organisme de préparation Wing transmettra votre commande à Colissimo qui le transportera chez vous ou dans votre boite aux lettres si vous êtes absent (48 à 72h ouvrés).

Livraison Monde Colissimo
L'organisme de préparation Wing transmettra votre commande à Colissimo qui le transportera à votre domicile dans les pays disponible. (Si votre pays n'est pas disponible pour le moment, contactez-nous pour en savoir plus). Les temps de transport peuvent varier en fonction de la distance du pays vis à vis de la France métropolitaine.

Livraison à domicile Predict sur rendez-vous (DPD)
Nous transmettrons votre commande à DPD qui le transportera chez vous ou dans un relais pickup si vous êtes absent (24 à 48h ouvrés).

Un éditeur demanda au professeur Muhammad Hamidullah de traduire le Coran, sur recommandation de Louis Massignon.
Dans un premier temps, il refusa, prétextant que le français n’était pas sa langue natale. Néanmoins, il changea d’avis, de peur qu’une personne mal intentionnée ne s’en charge à sa place.
Un délai très court lui fut imparti. C’est ainsi qu’en six mois il traduisit le Coran, qui fut publié en 1959.
Louis Massignon témoignera de la qualité de son travail par ces mots :
« L'intérêt majeur que cette traduction du Coran présente, c’est qu'elle est l’œuvre réfléchie et mûrie d'un musulman, d'un penseur et d’un croyant que ce Livre Saint concerne personnellement. Il en vit, il veut le transposer en français comme il le récite en arabe ; avec une Foi nue. Ses phrases françaises sont un calque aussi strict que possible de la structure grammaticale arabe, particulièrement indépendante et capricieuse, du texte sacré. »
Cette traduction historique fut précédée d’une notice introductive à la lecture du Coran, qui passe en revue tout ce qu’il faut connaître pour comprendre l’islam et l’histoire du Coran.
Il y aborde la Révélation et ces différents types, l’histoire de la conservation du Coran et de la Sunna, compare le Livre sacré aux précédentes révélations et en quelques lignes nous enseigne la vie du Prophète.
Les traductions sont aujourd’hui nombreuses, il nous a semblé judicieux de proposer aux lecteurs, qu’ils soient musulmans ou non, cette introduction à la lecture du Coran afin qu’ils soient accompagnés par les riches enseignements de notre regretté Professeur, qu’Allah lui fasse miséricorde.

Vous disposez de 14 jours après la réception de votre commande pour demander un retour d'un ou plusieurs articles. Cette demande de retour est gratuite et les frais seront à notre charge en cas de défaut dont vous n'êtes pas la cause (produit endommagé, erreur dans la préparation de votre commande) les frais de retour seront déduit du montant du ou des articles remboursés si le retour est demandé à cause d'une erreur de votre part lors de la commande (mauvais article commandé, cadeau ne correspondant pas aux attentes, etc.).

Dans le cas où vous souhaitez remplacer un ou plusieurs articles renvoyés par un autre, les frais de retour seront offerts vous ne payerez ainsi que les frais de livraison des nouveaux articles de remplacement.

Vous pouvez également refuser directement votre commande dans son intégralité au point relais choisi qui gardera cette dernière pendant une durée de 14 jours après sa mise à disposition. Le colis sera alors renvoyé gratuitement sans frais supplémentaire.