Al-Arabiyyah bayna yaday awladina (L'arabe entre les mains de nos enfants) - Volume 1

Méthode d'apprentissage de la langue arabe basée sur le vocabulaire et destinée aux enfants

العربية بين يدي أولادنا كتاب المعلم 1

كتب المعلم

كتب المعلم تسير مع كتب الطالب خطوة خطوة وصفحة صفحة, وتهدف كتب المعلّم إلى تزويد المعلّم بمجموعة من الأساليب والإجراءات والاقتراحات، التي تمكّنه من تدريس كل صفحة في كتب الطالب بطريقة فعّالة، تحقّق أفضل النتائج. وتشمل كذلك حلول تدريبات كتاب الطالب. وقد تضمّن كل كتاب من كتب المعلّم كتاب الطالب لنفس المستوى والذي جاءت صفحاته مصغّرة، حتّى يسهل على المعلّم متابعة المادّة التعليمية الخاصّة بالطالب دون الحاجة إلى حمل كتاب الطالب منفصلا .

ويحتوي كل كتاب معلم على فوائد, منها:

• إرشادات عامّة للمعلّم تشمل طرائق تعليم اللغة لغير أهلها , وأساليب عرض مهارات اللغة وعناصرها المختلفة
• مقترحات لإجراء التدريبات الخاصة بكل مستوى وأخرى للأنشطة إضافية.
• حلّ تدريبات كتب الطالب .
• نصوص فهم المسموع.
• إجابة أسئلة الاختبارات في كتب الطالب.
• التعريف بمحتويات كلّ وحدة من التراكيب والمفردات والأصوات, و أساليب عرض المفردات بأنواعها .
• التعريف بأهداف كلّ وحدة و بموضوع كلّ نص، وبيان طريقة عرضه.
• وصف لتراكيب الوحدات.
• هذا بالإضافة إلى احتواء كتب المعلم على ( 226 ) توجيها عامّا للمعلّم؛ في إدارة صفّه، وفوائد له في تعليم اللغة ومهاراتها وعناصرها واختباراتها، وفي إطلالة على الضروري من جوانب علم اللغة التطبيقي وتعليم اللغات.