Est-il besoin de présenter le tafsîr d’al-Qurtubî, l’un des commentaires du Qur’ân les plus volumineux, complets et populaires ? Dans son œuvre-maîtresse dans le domaine de l’exégèse coranique, le grand savant andalou Muhammad ibn Ahmad al-Qurtubî cherche en premier lieu – dans le cadre d’une approche jurisprudentielle – à exposer les règles et jugements tirés du Livre d’Allâh. L’auteur, s’appuyant sur sa profonde maîtrise de la langue arabe, y propose toutefois également une analyse linguistique et grammaticale poussée des versets et de leurs significations, tout en faisant fréquemment appel aux hadîths pour expliciter et contextualiser la Parole d’Allâh.
Il existe des livres qu'on lit, et il existe des œuvres qu'on étudie. C'est notamment le cas pour Le Livre des Jugements du Coran. Un ouvrage tiré du Tafsîr al-Qurtubî (Vol. 1 : sourate al-Fâtiha), considéré depuis des siècles comme l'un des commentaires coraniques les plus complets et les plus rigoureux jamais rédigés.
L'auteur, Muhammad ibn Ahmad al-Qurtubî, était un savant andalou du XIIIe siècle reconnu pour sa rigueur intellectuelle. Son tafsîr se distingue de beaucoup d'autres par son approche résolument juridique. Il ne se contente pas d'expliquer le sens général des versets, il en extrait également les règles et jugements concrets, ce qu'on appelle en arabe les *ahkâm*. C'est d'ailleurs cela qui lui donne son nom complet : *Al-Jâmi' li-Ahkâm al-Qur'ân*, soit "Le recueil des jugements du Coran".
Ne vous fiez pas à la taille de la sourate Al-Fâtiha (sept versets seulement). Al-Qurtubî y consacre un volume entier, et on comprend très vite pourquoi. Chaque verset est en effet analysé sous plusieurs angles à la fois :
On y trouve par exemple des développements détaillés sur le statut de la Basmala, les différentes lectures de certains mots, les avis des savants sur des questions comme la récitation à voix haute ou à voix basse, et bien d'autres points que la plupart des gens n'ont jamais eu l'occasion d'étudier en profondeur.
Ainsi, ce livre montre à quel point le Coran est une source inépuisable de connaissance. Il montre aussi à quel point une seule sourate, même courte, peut contenir des trésors insoupçonnés.
Ribat Éditions parvient à rendre Le livre des jugements du Coran accessible. Le Tafsîr al-Qurtubî est une œuvre dense, érudite, rédigée pour des savants. Pourtant, grâce au travail éditorial de cette édition, ce premier volume reste abordable pour un lecteur sérieux et motivé, même sans formation religieuse avancée.