Le Noble Coran est la référence, à proprement parler, de tout être qui se réclame de l’islam. Pour autant, cette révélation, la dernière que Dieu a décidée pour les hommes, se veut universelle. Même si elle fut révélée en arabe, elle s’adresse à chaque femme, à chaque homme qui chemine en quête de sens et de vérité.

Il a fallu des années pour que notre traducteur Mohamed Chiadmi, aidé et soutenu par l’équipe des Editions Tawhid, produise une traduction qui respecte à la fois l’exigence de la lettre et la primauté du sens. C’est l’une des traductions les plus belles, d’un point de vue littéraire et des plus rigoureuses dans le respect de l’esprit.

Aujourd’hui, les Éditions Tawhid sont heureuses de rééditer leur Coran avec une nouveauté exclusive : la présence d’un code QR permettant de suivre la lecture en audio, aussi bien en langue arabe qu’en langue française. Idéal pour l’apprentissage ou simplement pour le plaisir de suivre, cette nouveauté permet à tout lecteur de suivre sa lecture et de l’améliorer, s’il en éprouve le besoin.

Enrichie par 200 pages d’annexes (histoire du Coran, vie du Prophète, cartes, glossaire et index).