Le dernier tome de la collection Arc-en-ciel des éditions Al-Hadîth : celui qui relie tout. Aqida, adoration, sourates, hadiths, Sîra et bonnes manières, revus et consolidés par des exercices de révision, avec l'histoire du Prophète Mûsâ en bonus. Nouvelle édition revue et adaptée, format manuel A4 arabe-français : le bilan qui transforme sept volumes en un socle solide.
Sept volumes, un long chemin parcouru, et voici l'aboutissement. Arc-en-ciel volume 7 ferme la collection pédagogique du même nom, qu'on doit aux éditions Al-Hadîth. Plus qu'un simple manuel d'enseignement des bases de l'islam pour enfants, ce dernier tome ressemble à un bilan : une mise en perspective de tout le travail accompli depuis le premier volume.
۞ L'essentiel en un coup d'oeil
Le tome de la synthèse
Il relie tout ce que l'enfant a appris sur sept volumes pour en faire un ensemble cohérent.
Nouvelle édition revue
Design plus aéré, contenu retravaillé et exercices repensés, dix ans après la première édition.
Vrai format manuel
Grand format A4, 120 pages en arabe et français, pensé pour la classe comme la maison.
Contrairement aux précédents, ce livre n'introduit presque aucune notion totalement inédite. Sa mission est différente : relier entre eux des fragments appris séparément, parfois sur plusieurs années, pour en faire un ensemble cohérent dans l'esprit de l'enfant.
La aqida revient une dernière fois, mais sous un angle global. Il ne s'agit plus d'apprendre une notion isolée parmi d'autres : l'enfant découvre que les piliers de sa foi s'unissent pour former un tout solide et cohérent.
Le manuel parcourt ainsi ses grands domaines familiers : la croyance, l'adoration, les sourates, les hadiths, la vie du Prophète ﷺ et les bonnes manières. Ce volume inclut également l'histoire du Prophète Mûsâ racontée aux enfants.
Les actes d'adoration suivent une logique de synthèse. Plutôt que de réexpliquer chaque règle depuis le début, le manuel pousse l'enfant à se remémorer ce qu'il sait déjà, puis à combler les éventuels manques. Cette méthode de révision, bien connue en pédagogie de l'enfant, favorise une mémorisation durable des fondamentaux religieux.
Les sourates et hadiths étudiés au fil des sept tomes sont repris dans un cadre récapitulatif. L'objectif n'est plus la découverte, mais la consolidation : s'assurer que ces textes resteront ancrés bien après la fermeture du livre. La biographie prophétique, présentée par fragments depuis le premier volume, prend enfin une forme cohérente : l'enfant termine avec une vision d'ensemble de la Sîra, plutôt qu'avec des souvenirs isolés.
Les bonnes manières et les relations sociales occupent aussi une place importante dans cette synthèse finale. Le manuel rappelle que la religion ne se limite pas à des connaissances théoriques : elle se manifeste avant tout dans le comportement quotidien envers les autres. Un esprit qu'on retrouve dans toute notre librairie jeunesse musulmane.
Cette version revue et adaptée profite de l'expérience des enseignants qui ont utilisé les manuels depuis la première édition. Trois évolutions concrètes : un design plus agréable et plus aéré, un contenu retravaillé pour correspondre davantage à notre contexte sans prêter à ambiguïté, et des exercices repensés pour coller aux besoins de l'enseignement et au niveau des élèves. Les nombreux exercices de révision permettent de vérifier, une dernière fois, la solidité des acquis : l'enfant termine ce parcours avec une vision claire et structurée des fondements de sa religion, prêt à poursuivre vers des apprentissages plus avancés.
Arc-en-ciel est l'une des collections que les écoles coraniques et les familles en instruction à domicile nous commandent le plus, et ce volume 7 est celui qu'il ne faut surtout pas sauter : c'est lui qui transforme sept années de notions en un socle. Notre astuce : le sortir aussi pendant les vacances d'été, en révision légère, avant de passer à la suite. Et pour ancrer les acquis en s'amusant, nos jeux éducatifs font un excellent complément de fin de parcours.
Livraison internationale
Nous expédions votre manuel aux quatre coins du globe.
Programme de fidélité
Des points cumulés à chaque commande.
Support à votre écoute
Une réponse sous 24 h à vos questions.
Retours garantis
14 jours après réception pour changer d'avis.
C'est la configuration idéale, puisque ce volume est conçu comme la synthèse de tout le parcours. Cela dit, un enfant qui a étudié les bases de l'islam avec d'autres supports peut aussi l'utiliser comme grand bilan : les exercices de révision révèlent vite ce qui est acquis et ce qui mérite d'être repris.
Dix ans après la première édition, les éditions Al-Hadîth ont tiré profit des retours des enseignants pour la faire peau neuve : un design plus agréable et plus aéré, un contenu retravaillé pour correspondre davantage à notre contexte sans prêter à ambiguïté, et des exercices repensés selon les besoins de l'enseignement et le niveau des élèves.
Les deux. Le manuel est bilingue arabe-français : l'enfant retrouve les textes, sourates et hadiths dans leur langue d'origine, avec l'accompagnement en français qui permet de tout comprendre. Une combinaison précieuse pour les familles francophones qui veulent familiariser tôt leurs enfants avec l'arabe des textes.
Oui, c'est même sa vocation : la collection a été pensée autant pour les instituteurs que pour les parents. Son format A4, sa mise en page aérée et ses exercices en font un support de classe naturel pour les écoles et instituts, et un manuel très simple à suivre en instruction en famille, sans formation particulière.
Fiche technique