L'Algérie, tu l'aimes ou tu la kiffes ! Abécédaire amusé de l'Algérie - Smail Chertouk

L'Algérie, tu l'aimes ou tu la kiffes ! ne ressemble à aucun autre livre sur l'Algérie. Et c'est pour ça qu'il fallait l'écrire. Plutôt que de tout expliquer ou de faire un cours d'histoire, Smaïl Chertouk choisit une autre approche. Il rassemble simplement ce qui fait vraiment ce pays dans un abécédaire amusé de l'Algérie, et le pose sur papier avec un humour qui fait du bien.

L'Algérie, tu l'aimes ou tu la kiffes vous apprend tout de l'Algérie ou presque !

L'auteur ne cherche pas à faire un cours d'histoire. Il ne cherche pas non plus à tout expliquer. Plutôt, il rassemble ce qui fait vraiment l'Algérie : les expressions de la darija qu'on utilise sans même y penser, les codes familiaux qu'on reconnaît tous, les souvenirs d'enfance qui reviennent d'un coup, et cette façon bien particulière de rire de soi-même sans jamais se prendre au sérieux.

C'est ce qu'on pourrait appeler l'algérianité. Un mot un peu savant pour désigner quelque chose de très concret : cette culture partagée, faite de petits riens et de grands sentiments, que les Algériens portent avec eux où qu'ils aillent.

L'Algérie, tu l'aimes ou tu la kiffes parle à tout le monde

Ce livre touche aussi bien ceux qui ont grandi en Algérie que ceux qui la connaissent de loin, à travers les récits de leurs parents ou grands-parents. Smail Chertouk écrit avec une affection sincère, parfois ironique, toujours juste. Il pointe les paradoxes, les travers, les habitudes un peu absurdes, mais avec la tendresse de quelqu'un qui aime profondément ce qu'il décrit.

Une célébration pleine d'humour de l'Algérie

Résultat : on rit, on reconnaît, on se souvient. Et parfois on fait les trois en même temps sur la même page. Ainsi, L'Algérie, tu l'aimes ou tu la kiffes ! réussit à parler d'une culture entière sans jamais se prendre au sérieux.