Livre de l'école de La Madrassah de Sheikh Ayoub. L'objectif de ce livre est l'enseignement de la lecture et de l'écriture de la langue arabe à des élèves de sept ans et plus, vivant dans un milieu francophone.
Votre enfant ne sait pas lire l'arabe et vous cherchez une méthode progressive qui fonctionne réellement ? Le volume 1 de La Madrassah est idéal, d'autant qu'il est utilisé dans de nombreux instituts d'arabe en France. Ce manuel a d'ailleurs permis à des débutants de devenir des lecteurs autonomes en quelques mois.
Certains livres d'arabe vous plongent tout de suite dans la grammaire, mais pas là. Celui-ci commence d'abord par l'essentiel, à savoir l'apprentissage de la lecture et de l'écriture de l'alphabet arabe. Chaque leçon présente en effet une lettre dans ses différentes formes (début, milieu, fin de mot, isolée).
La progression se fait du plus simple vers le plus difficile. Les lettres faciles à prononcer pour un francophone arrivent d'abord. Les lettres gutturales plus complexes viennent ensuite, quand l'élève a déjà pris confiance.
Chaque leçon combine plusieurs types d'exercices : écriture, lecture et prononciation. L'enfant (ou l'adulte) n'apprend pas juste à reconnaître les lettres. Il apprend également à les écrire correctement, à les lire dans différents contextes, et à les prononcer avec les bonnes règles d'orthographe.
La pédagogie spiralaire réutilise constamment les lettres déjà apprises. Résultat : la mémorisation se fait naturellement par répétition intelligente et non pas par bourrage de crâne.
Selon la méthode, un enfant à partir de 7 ans peut apprendre à lire et écrire l'arabe en environ 6 mois avec un rythme régulier. Cela suppose 2 à 3 séances par semaine d'environ une heure, soit le format classique des cours du week-end.
Ce délai est réaliste. Beaucoup de parents témoignent que leurs enfants lisent effectivement des textes simples après 6 mois d'utilisation régulière du Volume 1.
Un adulte débutant peut y parvenir en 3 mois avec 4h de cours par semaine. Les adultes progressent plus vite parce qu'ils comprennent mieux les logiques grammaticales et mémorisent plus efficacement.
Le volume 1 de La Madrassah convient donc parfaitement aux convertis qui veulent apprendre à lire le Coran, ou aux musulmans francophones qui n'ont jamais appris l'arabe enfants.