Le Monde des Houroufs est un programme conçu et testé pour enseigner aux enfants de maternelle et primaire (et aux grands enfants) à retenir et à reconnaître les lettres arabes dans toutes leurs formes, tout en s'amusant.
Il constitue une bonne préparation à la lecture et surtout, il donne envie aux enfants de se plonger dans l'univers de la langue arabe, de ses sonorités, de ses formes avec plaisir.
Le livre a obtenu le prix "Coup de Cœur du jury", aux concours des entrepreneuses plurielles 2017.
Votre enfant bloque devant l'alphabet arabe qui lui semble impossible à retenir ? Sonia Tireche a trouvé la solution avec Le monde merveilleux des houroufs. Au lieu de faire réciter bêtement les 28 lettres, elle les transforme en personnages que l'enfant rencontre comme des copains. Résultat : il mémorise sans effort parce qu'il s'amuse.
Dans ce livre, chaque lettre arabe devient un personnage avec sa propre histoire, sa personnalité, sa façon de parler. Le ب (ba) n'est plus juste une forme bizarre à mémoriser. C'est en effet un personnage que l'enfant apprend à connaître, avec qui il crée un lien.
Cette personnification des lettres change absolument tout. L'enfant associe naturellement le visuel (la forme de la lettre), le son (comment elle se prononce) et l'émotion (ce que le personnage lui évoque). Cette triple association ancre la mémorisation bien plus profondément qu'un simple tableau d'alphabet.
Clairement, cet ouvrage ne balance pas les 28 lettres d'un coup. Il avance progressivement, lettre par lettre, en laissant le temps à l'enfant d'assimiler. Chaque chapitre suit d'ailleurs une structure claire :
Cette approche ludique et visuelle évite ainsi la frustration. L'enfant de 4 à 10 ans ne se sent jamais dépassé. Il progresse à son rythme, accompagné par ces personnages qui deviennent familiers.
À la fin du livre, votre enfant connaîtra les 28 lettres de l'alphabet arabe dans leurs différentes positions : début de mot, milieu, fin, isolée. Il comprendra aussi les voyelles courtes (fatha, kasra, damma) qui changent la prononciation.
Cette base solide lui permet ensuite de commencer à lire des mots simples. Pas encore des phrases complètes, mais des premiers mots qui le préparent progressivement à la lecture du Coran.
Le monde merveilleux des houroufs est avant tout une méthode de langue. Elle enseigne l'arabe, pas spécifiquement le Coran ou la religion. Par contre, elle prépare parfaitement à la lecture coranique ensuite. C'est la base linguistique nécessaire.
Fiche technique