- Nouveau
C'est pour moi un véritable plaisir d'avoir remis à l'honneur un traité, qui lors de sa publication en 1925 aura un énorme retentissement. En effet, au tout début du XXe siècle, à une époque où l'ensemble des pays musulmans était sous domination colonial, il était rare de voir publier des ouvrages traitant de l'Islam avec autant de lucidité et de discernement.
Ce petit livre mais immense de par son contenu, octroiera immédiatement à son auteure une notoriété internationale.
Femme de génie et d'esprit, Laura Veccia Vaglieri nous livre ici un ouvrage précieux, qui j'en suis sûr, ne laissera pas indifférent, tous ceux qui auront la curiosité d'en prendre connaissance.
Trouver un regard extérieur sur l'islam qui soit à la fois documenté et respectueux n'est pas toujours évident, surtout lorsqu'on remonte aux écrits du début du XXᵉ siècle. Regard sur l'islam, de l'orientaliste italienne Laura Veccia Vaglieri, fait justement figure d'exception. L'ouvrage paraît pour la première fois en 1925. Aujourd'hui, les éditions Héritage le rééditent.
Dès sa première publication, l'ouvrage se distingue par une approche nuancée de l'islam. À cette époque, ce type de regard reste rare en Europe. L'auteure y présente les principes fondamentaux de la religion musulmane : sa spiritualité, sa morale, ainsi que son influence sur les sociétés qui s'en sont inspirées.
Plutôt que de céder aux préjugés courants de son époque, Laura Veccia Vaglieri propose une compréhension plus juste de l'islam. Cette démarche reste rare pour l'époque. Elle explique en grande partie pourquoi ce texte devient une référence dans le domaine des études orientales.
Laura Veccia Vaglieri (1893-1989) se distingue comme une spécialiste reconnue des études arabes et islamiques. Ses travaux portent principalement sur l'histoire et la civilisation musulmanes.
En tant que professeure et chercheuse italienne, elle produit des travaux que les chercheurs en orientalisme consultent encore aujourd'hui. Ses recherches couvrent un large éventail de sujets, allant de l'histoire politique du monde arabe jusqu'aux fondements spirituels de l'islam.
Malgré son format concis de 101 pages, l'ouvrage propose une réflexion approfondie. Il s'adresse aussi bien aux musulmans qu'aux non-musulmans. Les deux publics y trouvent un moyen de mieux comprendre l'islam.
En définitive, Regard sur l'islam demeure un jalon marquant de la littérature orientaliste du XXᵉ siècle. Sa réédition permet à un nouveau public de découvrir cette œuvre devenue classique.