Lire le Coran dans un moushaf agréable, ça change tout. Le Coran Tawbah en arabe a été pensé exactement pour ça : une calligraphie nette, des caractères plus grands que la moyenne et une mise en page qui laisse respirer le texte.
Pour celles et ceux qui lisent, récitent ou mémorisent la parole d'Allah au quotidien, c'est le genre de détail qui fait qu'on ouvre son moushaf avec plaisir, et qu'on le garde ouvert plus longtemps.
۞ L'essentiel en un coup d'oeil
100 % en arabe
Riwaya Hafs d'après 'Âsim, la lecture la plus répandue dans le monde musulman.
Grands caractères
Une écriture plus large que sur la plupart des moushaf classiques.
Couverture rigide
Sobre, noire, dorée à chaud : un moushaf qui traverse les années.
Caractéristiques du Coran Tawbah en arabe
Pages
604 pages, papier ivoire
Lecture
Hafs d'après 'Âsim
Ce moushaf suit la narration de Hafs, fils de Sulayman, pour la lecture de 'Âsim. C'est la riwaya que la grande majorité des musulmans utilise pour la lecture et la récitation. Si vous récitez selon la lecture du Maghreb, sachez que nous proposons également la riwaya Warch dans notre rayon Coran.
Une calligraphie qui ménage vos yeux
Le vrai point fort de cette édition, c'est son écriture. La calligraphie est précise, régulière, sans fioritures qui gênent la lecture.
Et surtout, les caractères sont sensiblement plus grands que sur beaucoup de moushaf traditionnels. Concrètement ? Vous pouvez lire une heure sans plisser les yeux ni rapprocher le livre de votre visage. Les personnes dont la vue commence à fatiguer apprécieront particulièrement.
Les finitions vont dans le même sens : encre noire sur papier ivoire qui ne renvoie pas la lumière, numéros de versets dans de fines rosaces rouges, titres de sourates encadrés dans des cartouches calligraphiés. En haut de chaque page, un en-tête rappelle le nom et le numéro des sourates : on se repère d'un coup d'oeil, même en pleine révision.
Une mise en page aérée qui aide à mémoriser
Le texte respire. Les versets se distinguent bien les uns des autres, et cette clarté n'est pas qu'une question de confort : quand on mémorise, l'oeil photographie la page. Une disposition nette aide le cerveau à retenir où se trouve chaque passage.
Autre atout, et pas des moindres : cette édition reprend le découpage classique en 604 pages, celui des moushaf de référence. Si vous avez commencé votre mémorisation sur un autre exemplaire, vos repères visuels restent les mêmes : chaque sourate débute et se termine aux mêmes pages.
Beaucoup de nos clients qui apprennent le Coran progressivement nous le confirment : un moushaf lisible, c'est déjà la moitié du travail de révision.
À qui s'adresse cette édition ?
À toute personne qui veut lire le Coran dans sa langue de révélation, sans traduction ni intermédiaire. Vous préférez garder le sens français sous les yeux ? Les mêmes éditions proposent le Coran Tawbah arabe-français avec la traduction des sens, disponible chez nous.
Côté praticité, son format 17 x 22 cm reste maniable : assez grand pour le confort, assez compact pour le poser sur une étagère, un lutrin ou l'emporter à la mosquée.
La couverture rigide noire, marquée d'un médaillon doré, en fait aussi un très beau cadeau : pour un mariage, une conversion ou simplement pour faire plaisir.
۞ Le conseil du libraire
Chez Al Bayyinah, nous manipulons des dizaines de moushaf différents chaque semaine. Celui-ci fait partie de ceux que nous recommandons les yeux fermés aux frères et soeurs qui nous demandent « un Coran pour lire tous les jours ». Les Éditions Tawbah font un travail sérieux depuis des années, et cela se voit jusque dans la reliure. Si vous hésitez entre plusieurs éditions, écrivez-nous : vous conseiller, c'est notre métier.
Livraison internationale
Nous expédions votre moushaf aux quatre coins du globe.
Programme de fidélité
Des points cumulés à chaque commande.
Support à votre écoute
Une réponse sous 24 h à vos questions.
Retours garantis
14 jours après réception pour changer d'avis.
FAQ Coran Tawbah en arabe
Ce Coran contient-il une traduction en français ?
Non, cette édition est exclusivement en arabe, du début à la fin. C'est un choix assumé : elle s'adresse aux lecteurs qui veulent une immersion complète dans le texte original. Si vous avez besoin d'une traduction en regard du texte arabe, les Éditions Tawbah proposent aussi une version arabe-français, disponible sur notre boutique.
Quelle différence entre la lecture Hafs et la lecture Warch ?
Ce sont deux transmissions authentiques de la récitation du Coran. Hafs d'après 'Âsim domine au Moyen-Orient et dans la plupart des pays musulmans, tandis que Warch d'après Nâfi' reste très pratiquée au Maghreb et en Afrique de l'Ouest. Les différences portent sur certaines prononciations et règles de récitation, pas sur le sens du texte. Choisissez simplement la riwaya avec laquelle vous avez appris.
Le format 17 x 22 cm est-il adapté pour la mosquée ?
Oui, c'est justement un format intermédiaire très apprécié. Il tient dans un sac sans difficulté, tout en offrant une surface de page suffisante pour de grands caractères. Pour une lecture uniquement à la maison, sur un lutrin, certains préféreront un grand format ; pour un usage mixte maison et mosquée, ce 17 x 22 est un excellent compromis.
La couverture rigide résiste-t-elle à un usage quotidien ?
C'est tout l'intérêt de cette reliure. La couverture cartonnée protège les pages des manipulations répétées, et le dos cousu supporte très bien les ouvertures fréquentes. Un moushaf que l'on ouvre cinq fois par jour mérite une fabrication solide : celui-ci est fait pour durer, avec le soin que l'on doit au Livre d'Allah.
